jueves, 20 de agosto de 2026

SARNA


En su obra de 1637 El mágico prodigioso, nuestro buen Calderón de la Barca menciona el tratamiento de la sarna con preparados tópicos de azufre. Y ello ocurre como broma cuando el diablo se hace presente ante unos criados, con ese olor característico del enemigo.

***

Clarín. ¿No sabes que he pensado?
Moscón. ¿Qué?
Clarín. Que del terremoto ha reventado / algún volcán, que mucho azufre he olido.
Moscón. Que es el huésped a mí me ha parecido.
Clarín. Malas pastillas gasta. Mas yo infiero / la causa.
Moscón. ¿Qué es?
Clarín. El pobre caballero/ debe tener sarna, y hase untado / con ungüento de azufre.
Moscón. En ello has dado.



No hay comentarios:

Publicar un comentario